夏休みも後半に入り、ここ湯河原でも
海や山にお出かけのご家族様でにぎわっております。

まだまだ暑い日が続いておりますが、暦の上ではもう立秋。
湯河原では、太陽はキラキラですが、吹く風に少しずつ秋の気配を感じます。

暑さは当分続くかと存じますが体調には十分注意して
ステキな夏をお過ごし下さい。